Übersetzen Französisch Arabisch مد منخفض

Französisch

Arabisch

Marée basse dans 4 heures à peine.

حسناً ، لديَّ أربع ساعات فقط قبل المد المنخفض
La nuit où le sous-marin était là ... une marée très basse.

فى الليلة التى كانت فيها الغواصة هنا المد والجزر منخفض للغاية
Les innombrables ravages que viennent d'occasionner ces catastrophes naturelles ont mis en relief l'extrême vulnérabilité des régions côtières situées au-dessous du niveau de la mer et des petits États insulaires en développement.

إن الموجة الأخيرة من الدمار التي تسببت فيها هذه الكوارث الطبيعية تركز الانتباه بشدة على مدى هشاشة المناطق الساحلية المنخفضة والدول الجزرية الصغيرة النامية.
Le personnel informatique de la Caisse représente actuellement moins de 15 % des effectifs, ce qui correspond à la fourchette inférieure encore acceptable pour une organisation de la taille de la Caisse.

ويمثل موظفو تكنولوجيا المعلومات في الصندوق حالياً اقل من 15 في المائة من مجموع الموظفين، وهي نسبة منخفضة في المدى المقبول لمؤسسة بهذا الحجم.